Die Toten Hosen - Hier Kommt Alex

Una altra descoberta. Al Guitar Hero III surt una cançó que tracta del nostre germanet Alex, el protagonista de La Naranja Mecánica.

El grup alemany "Die Toten Hosen" va gravar l'any 1988 el disc Ein kleines bisschen Horrorschau. L'àlbum complet està basat en la pel·lícula de Stanley Kubrick, La Naranja Mecánica.

Us deixo a continuació un vídeo amb imatges del grup de música i de la pel·lícula de Kubrick.

> - <    > - <    > - <    > - <    > - <    > - <    > - <    > - <    > - <    > - <   

Otro descubrimiento. En el Guitar Hero III sale una canción que trata sobre nuestro hermanito Alex, el protagonista de La Naranja Mecánica.

El grupo alemán "Die Toten Hosen" grabó en el año 1988 el disco Ein kleines bisschen Horrorschau. El álbum completo está basado en película de Stanley Kubrick, La Naranja Mecánica.

Os dejo a continuación un vídeo con imágenes del grupo de música y de la película de Kubrick.

Tot seguit us deixo la traducció de la cançó al castellà, ja que en el vídeo ja posa la lletra en alemany:

En un mundo en donde uno solo vive
para trabajar diariamente como un robot,
la gran sensación que da esto
es que todo termina en una imagen de televisión.

Cada persona vive como un reloj,
como un programa de computadora.
No hay nada contra qué luchar.

Solo hay unos pocos jóvenes frustrados.
Cuando el sol asoma por el cielo,
comienzan el día para drogarse.
Se congregan en pequeñas pandillas
y tienen en común que se lanzan a la cacería.

Hey aquí viene Alex.
Abran el telón para su show del horror.
Hey aquí viene Alex.
Abran el telón para su show del horror.

En la cruzada contra el orden
y el mundo aparentemente estable,
ellos celebran la destrucción, violencia y brutalidad.
Cuando ven sufrir a su primera víctima sienten satisfacción,
y nada más hay que detenerlos ahora, en su floja misericordia.

Hey aquí viene Alex.
Abran el telón para su show del horror.
Hey aquí viene Alex.
Abran el telón para su show del horror.

Veinte contra uno hasta que corra sangre,
con palos o con piedras.
Algún día estallará tu cabeza,
la próxima víctima está allí y ahora.
Cuando su dios pregunte dulcemente:
¿Por qué nada has hecho?
Nada has hecho.

Hey aquí viene Alex.
Abran el telón para su show del horror.
Hey aquí viene Alex.
Abran el telón para su show del horror.

Ah! Feliç any 2008 a tots els que llegiu aquest post! ^^

Per cert, m'he tallat el cabell... m'agrada força com m'ha quedat, però m'he de deixar el serrell més llarg. 

> - <    > - <    > - <    > - <    > - <    > - <    > - <    > - <    > - <    > - <    

¡Ah! ¡Feliz año 2008 a todos los que leéis este post! ^^

Por cierto, me he cortado el pelo... me gusta bastante como me ha quedado, pero me tengo que dejar el flequillo más largo.